В США монета в честь встречи Трампа и Путина выпущена с ошибками

В русскоязычном варианте на памятный знак нанесены следующие надписи: «Ддипломатическая история», «Новое эра» и «Хельпинский саммит»

Магазин сувениров при Белом доме выставил на продажу сувенирную монету в честь состоявшегося в июле в Хельсинки саммита президентов США и России Дональда Трампа и Владимира Путина. На изображении памятного знака на сайте магазина можно увидеть, что русские версии надписей нанесены на него с ошибками.

Встреча на Сене. Путин и Трамп отметят столетие I Мировой разговором о III?

На лицевой стороне монеты находятся портреты американского и российского лидеров, гербы обеих стран и их названия на английском языке, а также слова Трампа на английском: «Прошлое не должно определять наше будущее» и дата, когда он произнес эту фразу – 12 июня 2018 года. Все надписи на английском нанесены на сувенир без ошибок.

На обратной его стороне изображен кафедральный собор святого Николая в Хельсинки, голубь мира с оливковой ветвью и дата встречи – 16 июля 2018 года. Кроме того, здесь отчеканены несколько фраз на английском языке без ошибок и на русском – с ошибками в трех случаях. В русскоязычном варианте они выглядят так: «Ддипломатическая история», «Новое поколение», «Новое эра», «Новое лидерство», «Новая надежда» и «Хельпинский саммит».

Монета стоит 100 долларов.

Первая полноформатная встреча Путина и Трампа состоялась 16 июля в Хельсинки.

Источник

На ту же тему
Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Разные новости мира © 2018 ·   Войти   · Тема сайта и техподдержка от GoodwinPress Наверх